Prolonger ton permis de travail, sans te tromper
Pour les travailleurs francophones déjà au Canada dont le permis arrive à expiration. Commence par l'orientation, puis suis les blocs dans l'ordre.
1. Es-tu présentement au Canada avec un permis de travail valide ?
2. Veux-tu continuer chez le même employeur, au même poste ?
3. Ton permis actuel, c'est lequel ?
La biométrie, étape par étape — la vidéo d'IRCC
À l'étape 6 de ce parcours, IRCC peut te demander tes empreintes digitales et ta photo. Voici exactement comment ça se passe, dans la vidéo officielle du gouvernement du Canada — celle qu'IRCC publie pour les demandeurs, sans intermédiaire.
Vidéo officielle d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, publiée sur la chaîne YouTube officielle d'IRCC. La regarder sur YouTube · Transcription officielle sur canada.ca
La prolongation, étape par étape
La règle d'or : dépose ta demande avant l'expiration de ton permis actuel. Si tu le fais, tu gardes ton statut légal au Canada et tu peux continuer à travailler aux mêmes conditions pendant qu'IRCC traite ton dossier. C'est ce qu'on appelle le statut conservé.
Commence tôt — au moins 30 jours avant l'expiration
IRCC recommande de présenter ta demande au moins 30 jours avant la date d'expiration inscrite sur ton permis. En pratique, commence 2 à 3 mois avant : les délais de traitement se comptent en mois, et certaines pièces (comme une nouvelle EIMT) prennent du temps à obtenir.
Date limite absolue : si tu demandes en ligne, ta demande doit être soumise avant minuit, heure UTC, le jour de l'expiration. Après cette heure, tu perds ton statut.
Règle la question de l'employeur : EIMT ou offre d'emploi
Pour un permis fermé, ton employeur doit d'abord agir : obtenir une nouvelle Étude d'impact sur le marché du travail (EIMT) auprès de Service Canada — frais de 1 000 $ par poste, payés par l'employeur, jamais par toi — ou, si ton poste est dispensé d'EIMT (Programme de mobilité internationale), soumettre l'offre d'emploi dans le Portail des employeurs et payer les frais de conformité de 230 $.
Exception réelle d'IRCC : si ton permis expire dans les 2 semaines et que l'EIMT (ou le CAQ au Québec) n'est pas encore arrivé, tu peux quand même déposer ta demande avec la preuve d'une offre d'emploi valide + la preuve que la demande d'EIMT/CAQ a été présentée. Tu devras ensuite envoyer le document manquant via le formulaire Web d'IRCC, dans les 60 jours suivant la réception de ta demande.
Ouvre ton compte sécurisé IRCC et obtiens ta liste de documents
Connecte-toi à ton compte sécurisé d'IRCC sur canada.ca et lance une demande de prolongation. En répondant aux questions d'admissibilité, le système génère ta liste de contrôle des documents personnalisée — c'est elle qui fait foi, pas une liste trouvée sur un forum.
Le formulaire principal est le IMM 5710 — « Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme travailleur ». La liste de contrôle papier porte le numéro IMM 5556.
Prépare et téléverse tes documents
Téléverse chaque document demandé dans le bon champ, en format lisible (PDF ou photo nette). Un document illisible ou placé au mauvais endroit est traité comme un document manquant. La liste complète des pièces habituelles est au bloc 4.
Si un document n'est pas en français ou en anglais, il doit être accompagné d'une traduction certifiée. Les documents du Québec peuvent exiger le CAQ (Certificat d'acceptation du Québec) en plus.
Paie les frais officiels — et seulement ceux-là
Le paiement se fait en ligne, par carte, dans ton compte IRCC. Garde le reçu : il fait partie de tes preuves. Les montants exacts sont au bloc 3 — utilise aussi le calculateur pour ton cas précis.
Signal d'arnaque : un employeur ou un intermédiaire n'a pas le droit de te faire payer son EIMT (1 000 $) ni ses frais de conformité. Quelqu'un qui te vend une « offre d'emploi » ou un document d'EIMT commet une fraude — un tel document peut faire refuser ta demande et te faire interdire de territoire.
Donne tes données biométriques, si on te les demande
Si tes biométries sont exigées, IRCC t'enverra une lettre d'instructions dans ton compte (souvent dans les 24 à 48 heures suivant le dépôt). Tu prends alors rendez-vous dans un point de service officiel pour donner tes empreintes digitales et ta photo.
Les biométries pour la résidence temporaire sont valides 10 ans : si tu les as déjà données pour un visa ou un permis canadien, tu n'auras peut-être pas à les refaire. Frais : 85 $ par personne, maximum 170 $ pour une famille qui demande ensemble.
Soumets, puis travaille en attendant la décision
Après le dépôt, IRCC met dans ton compte une lettre (souvent appelée « WP-EXT ») qui prouve que tu es autorisé à continuer de travailler aux mêmes conditions que ton permis actuel — même employeur, même poste, même lieu — jusqu'à la décision, même si la date inscrite sur la lettre passe avant la décision.
Montre cette lettre à ton employeur : c'est sa preuve que tu travailles légalement. Si ta demande est approuvée, tu peux commencer à travailler aux nouvelles conditions dès que l'avis d'approbation arrive dans ton compte — pas besoin d'attendre le permis papier par la poste.
Les erreurs qui font refuser ou retarder un dossier
Les frais officiels, au dollar près
Ce sont les frais du gouvernement du Canada. Tout ce qui dépasse ces montants va dans la poche de quelqu'un d'autre — à toi de décider si le service vaut ce prix, en connaissance de cause.
| Frais | Payé par | Montant |
|---|---|---|
| Traitement du permis de travail (y compris la prolongation) | Toi | 155 $ |
| Frais de titulaire de permis de travail ouvert (en plus des 155 $) | Toi | 100 $ |
| Données biométriques — par personne (maximum 170 $ par famille) | Toi | 85 $ |
| Rétablissement du statut de travailleur (246,25 $) + nouveau permis (155 $) | Toi | 401,25 $ |
| EIMT — par poste | Ton employeur | 1 000 $ |
| Frais de conformité de l'employeur (Programme de mobilité internationale) | Ton employeur | 230 $ |
Les frais d'EIMT et de traitement ne sont pas remboursables une fois le traitement commencé, même si la décision est négative. Un employeur n'a jamais le droit de te réclamer ses frais d'EIMT ou de conformité.
Délais réels d'IRCC (outil officiel, octobre 2026) : la prolongation d'un permis de travail depuis le Canada prenait environ 13 semaines, avec plus de 200 000 demandes en attente. Les délais changent chaque semaine et ne sont jamais garantis : vérifie le tien dans l'outil officiel des délais de traitement d'IRCC (page en anglais).
Calcule tes frais
Calcule tes dates qui comptent
Choisis la date inscrite sur ton permis : le guide calcule ta date recommandée de dépôt, ta date limite absolue et, si jamais tu dépasses, la fin du délai de rétablissement de 90 jours.
Les documents, exactement
Voici les pièces qu'IRCC demande habituellement pour une prolongation. Ta liste personnalisée, générée à l'étape 3, peut en ajouter ou en retirer selon ton cas — c'est elle qui décide.
Ce que les messages d'IRCC veulent vraiment dire
Les messages de ton compte IRCC sont en anglais technique. Voici la traduction en français simple des plus fréquents — et ce que tu dois faire, ou ne pas faire.
Représentation schématique dessinée pour cette boîte — ce n'est pas un vrai document et il ne vient pas du site d'IRCC. Le vrai permis est délivré uniquement par IRCC. Ce schéma te sert à repérer, sur ton propre permis, les champs qui comptent : l'employeur nommé et la date d'expiration.
Représentation schématique d'après les pages officielles d'IRCC — le vrai document est délivré uniquement dans ton compte sur canada.ca.
Représentation schématique d'après les pages officielles d'IRCC — la vraie liste est générée dans ton compte sur canada.ca.
Chaque document, à quoi il ressemble vraiment
Le bloc 4 t'a donné la liste. Ici, on descend dans le concret : pour chaque type de document, ce que c'est, à quoi il ressemble et comment le reconnaître. Quand IRCC te demande une pièce, c'est de l'un de ces documents qu'il s'agit — jamais d'autre chose.
Représentation schématique d'après les publications officielles — la vraie lettre est délivrée par Service Canada à ton employeur uniquement.
Où signer — et ne jamais oublier de signer
Un dossier peut être retourné pour une seule raison : une signature manquante ou un formulaire non validé. Voici les règles exactes, selon que tu demandes en ligne ou sur papier.
Combien de temps IRCC prend — en vrai, pas en promesse
Personne — ni consultant, ni agence, ni ce guide — ne peut raccourcir le délai d'IRCC. Ce qu'on peut faire, c'est te donner les chiffres réels que le gouvernement publie, pour que tu planifies au lieu d'espérer.
| Étape | Délai réel |
|---|---|
| Prolongation du permis de travail depuis le Canada (outil officiel d'IRCC, octobre 2026) | ≈ 13 semaines |
| Lettre WP-EXT — ta preuve que tu peux travailler pendant le traitement | Dans ton compte, après le dépôt |
| Permis papier après l'approbation | Par la poste — attends jusqu'à 6 semaines avant de le signaler à IRCC |
Ces délais sont les estimations publiées par IRCC, calculées sur les demandes récentes : ils changent chaque semaine et ne sont jamais garantis. Vérifie le délai du jour dans l'outil officiel des délais de traitement d'IRCC (page en anglais).
Si ton délai est dépassé : vérifie d'abord le statut dans ton compte. Si le délai normal publié par IRCC est passé sans décision, tu peux envoyer une demande de renseignements via le formulaire Web d'IRCC. Et si tu as déposé avant l'expiration, ton statut conservé te couvre pendant toute l'attente : continue de travailler aux mêmes conditions, ne change pas d'employeur sur un coup d'impatience.
Ton permis est déjà expiré ? Respire — puis fais exactement ceci
Tu n'es pas le seul, et ce n'est pas fini. Beaucoup de gens au Canada laissent passer leur date sans savoir quoi faire. Il existe une procédure officielle pour revenir en règle : le rétablissement du statut. Mais elle a une condition dure : 90 jours à partir de l'expiration. Chaque jour compte — commence aujourd'hui.
Arrête de travailler — immédiatement
À l'instant où ton permis expire, ton droit de travailler tombe. Continuer à travailler sans statut aggrave ton dossier et peut compromettre le rétablissement lui-même. Préviens ton employeur : un arrêt propre vaut mieux qu'une violation de plus.
Compte tes 90 jours, et note la date limite
Le rétablissement se demande dans les 90 jours suivant l'expiration de ton permis. Le calculateur de dates du bloc 3 te donne la date exacte de fin de ce délai. Après ces 90 jours, le rétablissement depuis le Canada n'est en général plus possible.
Dépose la prolongation ET le rétablissement, ensemble
Dans le même formulaire IMM 5710, demande la prolongation de ton permis et le rétablissement de ton statut. Frais officiels : 246,25 $ de rétablissement + 155 $ de permis = 401,25 $ (ajoute 100 $ si ton permis est ouvert, 85 $ si la biométrie est exigée).
Explique le retard, honnêtement et brièvement
Joins une courte lettre : ce qui s'est passé, pourquoi la date a été ratée, et ce qui a changé pour que ça ne se reproduise pas. IRCC décide au cas par cas — une explication honnête et documentée vaut toujours mieux qu'un silence.
Attends la décision — sans travailler
Pendant le traitement du rétablissement, tu peux rester au Canada en attendant la décision, mais tu n'as pas le droit de travailler tant qu'IRCC n'a pas approuvé. Le statut conservé ne s'applique pas à un dossier déposé après l'expiration.
Si les 90 jours sont déjà passés
Ne pars pas sur un coup de tête et ne reste pas sans rien faire : en règle générale, il faudra quitter le Canada et présenter une nouvelle demande depuis l'extérieur. Un départ peut avoir d'autres conséquences sur tes demandes futures : consulte un avocat ou un consultant réglementé avant de décider.
Si c'est refusé : tes options — et la checklist avant d'envoyer
Un refus n'est pas toujours une fin. Lis d'abord la lettre de refus : elle donne les motifs. Tu peux ensuite demander les notes détaillées de l'agent (les « notes GCMS ») par une demande d'accès à l'information — c'est ce qui te dira exactement ce qui a manqué. Selon ton cas, les options réelles sont : présenter une nouvelle demande qui corrige les motifs du refus ; demander un réexamen via le formulaire Web d'IRCC s'il y a une erreur de fait évidente ; ou un contrôle judiciaire devant la Cour fédérale, avec un avocat — le délai pour le demander est court (en règle générale 15 jours pour une décision rendue au Canada). Un refus ne se négocie pas au téléphone : il se traite par écrit, avec des preuves.